Albatros
Traducción: Amélie Olaiz
Suele, la tripulación, para divertirse,
atrapar albatros, vastos pájaros marinos,
que siguen, indolentes compañeros de viaje,
al navío que se desliza sobre los abismos amargos.
A penas los han depositado en el tablazón,
que estos reyes del azur, torpes y confundidos,
dejan lastimosamente, sus grandes alas blancas,
como remos arrastrados a su lado.
Este viajero alado, tan zopenco ¡y vuela!,
Él, anteriormente tan hermoso, ahora es cómico ¡y feo!
Uno molesta su pico con una pipa,
el otro imita, cojeando, al impedido que volaba!
El Poeta es parecido al príncipe de las nubes,
que frecuenta la tempestad y se ríe del arquero.
Exiliado sobre el suelo en medio del desprecio.
Sus alas de gigante le impiden ya marchar.
Fotografía: Amélie Olaiz
